Loading Story...
Back to Course Page
ダンスクラス
Start the Story
ダンス
dance
クラス
class
エディー
Eddy
や
is
エリアナ
Eliana
が
's
ダンス
dance
クラス
class
んかい
in/at
参加すん
attends
。
御衆様
everyone {ぐすーよー}
はいたい
hello {feminine}
!
踊いぶさん
wants to dance
人
people
や
is/are
うぅいびーが
are there
?
Select
the
missing
phrase
今日
today {ちゅー}
や
are
新さる
new
事
things/happenings {くとぅ}
習ゆん
to learn {ならゆん}
どー
(ok?)
。
学さる 事
新さる 事
新さる 言
エディー
Eddy
や
is
立ち上がい
stands up {たちあがい}
、
回し屋戸
the (western style) door {まーしやどぅ}
んかい
to(wards) {んかてぃ}
向かてぃ
heads
歩っち
walks {あっち}
出じゃすん
(does) out {んじゃすん}
。
えー
hey
!
まー
where
んかい
to(wards)
行ちゅん
to go {いちゅん}
わけ
(on earth)
?
ダンソー
dancing is
びっちぇーん
a bit
怖さん
scary {うとぅるさん}
かむしりらん
maybe/possibly
しが
but
...
…
一杯
very {いっぺー}
うぃーりきさん
fun/enjoyable/interesting/relaxing/easy going
どー
(ok?)
。
うー
yes
、
やしが
but
、
くれー
this is
ばっぺー
mistake
やんでぃ
(that is what)
思いん
(I) believe/think {うむいん}
。
Choose
the
option
that
means
"
this
is
."
うー
、
やしが
、
くれー
ばっぺー
やんでぃ
思いん
。
怖じらんぐーとぅー
don't be scared {うじらんぐーとぅー}
...
易さん
easy {やっさん}
やさ
it's
。
見い
look
!
やしが
but
…
Tap
what
you
hear
エディー
Eddy
や
is
エリアナ
Eliana
が
's
ダンス
dance
見ゆん
to watch
。
見ゆん
ダンス
エリアナが
エディーや
まーじゅん
together
踊ら
let's dance {うぅるら or うぅどぅら}
!
くれー
this is
一杯
a lot (of) {いっぺー}
うぃーりきさんどー
fun/enjoyable/interesting/relaxing/easy going
!
ちゃーやん
(how about now)
、
くぬ
this
クラソー
class
ばっぺーやんでぃ
was (a) mistake
思いが
(do you) think {うむいが}
?
Eliana
wants
to
know…
…why
Eddy
is
such
a
terrible
dancer
.
…if
Eddy
still
thinks
going
to
her
class
was
a
mistake
.
…if
Eddy
is
a
dance
teacher
.
うー
yes
。
純になー
really
?
くれー
this is
我ー
my {わー}
クラス
class
や
あらん
is not
。
やしが
but
、
料理
cooking {ほーちゅー}
教室
(a) classroom {きょうしつ}
やか
more than
うぃーりきさん
fun/enjoyable/interesting/relaxing/easy going
どー
it's
!
Oops
!
What
was
Eddy's
mistake
?
He
used
to
date
Eliana
.
He
forgot
to
wear
his
dancing
shoes
.
He
was
supposed
to
go
to
a
cooking
class
.
Tap the pairs
くれー
料理 {ほーちゅー}
うぃーりきさん
見ゆん {みゆん}
はいたい
to watch (subconciously)
hello (feminine)
cooking
this is
fun