Loading Story...
Duostories Tzotzil from Spanish: Ayuda con matemáticas
Back to Course Page
Koltael Xchi'uk Matematikas
Start the Story
Koltael
ayuda
Xchi'uk
con
Matematikas
matemáticas
Chbat
Va
ta
al
yapartamento
Sari
apartamento de Zari
li
Yuniore
Junior
.
¡
Sari
Zari
! ¡
Ta
jk'an
necesito
koltael
ayuda
!
Junior
fue
al
apartamento
de
Zari
para
pedir
ayuda
.
No
,
no
es
así
.
Sí
,
así
es
.
¿
K'usi
qué
chak'an
necesitas
?
Lek
bueno
,
oy
hay
jmuk'ta
eksamen
mi gran examen
ta
de
matematikas
matemáticas
ok'ob
mañana
…
Xchi'uk
y
ta
jk'an
quiero
chitajin
juego
xchi'uk
con
li
kixtol
vireoe
mi videojuego
…
Pe
pero
sk'an
hace falta
jchanvan
yo estudio
.
Junior
necesita
estudiar
matemáticas
,
pero
él
preferiría…
…
estudiar
historia
.
…
jugar
un
videojuego
.
…
dominar
el
mundo
.
K'un
son fáciles
li
las
matekatikase
matemáticas
. ¡
Xu
es posible
'
jkoltaot
te ayudo
!
¿
Bu
dónde
oy
está
li
avun
tu libro
ta
de
matematikase
matemáticas
?
Te
oy
está
ta
en
jmoral
mi mochila
.
Selecciona
la
opción
que
significa
"
mochila
".
Te oy
ta
jmoral
.
¡
Lek
bien
! ¿
Bu
dónde
oy
está
li
amorale
tu mochila
?
Escucha
y
selecciona
las
palabras
Te
oy
está
ta
en
jchanobvun
mi escuela
.
ta
jchanobvun
Te oy
Yunior
Junior
,
mu'yuk
no hay
avun
tu libro
. ¿
K'uxi
cómo
xu
es posible
'
jkoltaot
te ayudo
?
Xu
se puede
'
chabat
vas
ta
a
jchanobvun
mi escuela
.
Xchi'uk
y
xu
se puede
'
chata
encuentras
li
jvune
mi libro
.
¡
Xchi'uk
y
xu
se puede
'
chitajin
juego
xchi'uk
con
li
kixtol
vireoe
mi videojuego
!
¿
Qué
es
lo
que
Junior
quiere
que
Zari
haga
?
que
vaya
a
traer
su
libro
de
matemáticas
mientras
él
juega
videojuegos
que
juegue
videojuegos
con
él
que
le
compre
una
mochila
nueva
Selecciona los pares
Yunior
k____
Bu
xu'
chitajin
Junior
se puede
juego
mi
dónde