Loading Story...
Back to Course Page
Li Ach' Jchanvune
Start the Story
Li
el
Ach
nuevo
'
Jchanvune
estudiante
Chotol
está sentada
ta
yut
dentro del
yaktavus
chanobvun
autobús de la escuela
li
Sari
Zari
xchi'uk
y
li
Lilie
Lily
.
Lili
Lily
, ¡
oy
hay
jun
un
ach
nuevo
'
jchanvun
estudiante
li
ta
en
jchanvunkutike
nuestra clase
!
Sbi
su nombre
ja
es
'
Mikel
Miguel
.
Zari
está
emocionada
porque…
…
hay
un
nuevo
estudiante
que
se
llama
Miguel
.
…
el
nombre
de
su
hermano
es
Miguel
.
…
ella
se
cambió
el
nombre
por
el
de
Miguel
.
¿
Mikel
Miguel
,
avi
eh
?
Likem
talel
viene
ta
de
Mejiko
México
.
¡
Ta
sts'iba
escribe
vunetik
libros
li
stote
su padre
!
Ta
xka'i
entiendo
.
¿
Qué
sigue
?
Ta
xk'opoj
habla
oxib
tres
k'op
idioma
.
k'op
idioma
k'ob
brazo
k'ok
fuego
'
A
ah
,
oy
hay
sbijilal
su inteligencia
.
Bij
(es) inteligente
…
xchi'uk
y
nat
(es) alto
.
Xchi'uk
y
oy
hay
alak'
sba
hermoso
…
Jaja
jaja
, ¿
k'usi
qué
yan
otro, más
oy
hay
yu'un
suyo
?
Avi
eh
.
Alak'
sbaik
son hermosos
li
xonobtake
sus zapatos
.
Sari
Zari
,
chotol
está sentado
ta
apat
detrás de ti
li
Mikele
Miguel
.
Selecciona
la
opción
que
significa
"
detrás
de
ti
".
Sari
,
chotol
ta apat
li
Mikele
.
¡¿
K'usi
qué
?!
¡
Ka'itik
me
hola
,
Mikel
Miguel
!
Completa
la
oración
¡
K'uxi
qué tal
,
Lili
Lily
! ¿
K'u
xa-elan
cómo estás
?
K'u xi-elan
K'u xa-elanik
K'u xa-elan
Lek
oyun
estoy bien
,
kolaval
gracias
.
Mikel
Miguel
,
li
esta
'
ja
es
'
kamikoe
mi amiga
,
Sari
Zari
.
Ta
sk'upin
le gustan
li…
axonobtake
tus zapatos
.
A
ah
,
avi
eh
,
k'uxi
hola
,
Mikel
Miguel
.
Zari
no
se
dio
cuenta
de
que…
…
Miguel
estaba
sentado
detrás
de
ella
.
…
la
tarea
era
para
hoy
.
…
los
zapatos
de
Miguel
eran
muy
feos
.
Selecciona los pares
chotol
Ta sts'iba
Lek oyun
K'usi
Bij
estoy bien
escribe
qué
inteligente
está sentado