Loading Story...
Back to Course Page
Μια σημαντική δουλειά
Start the Story
Μια
An
σημαντική
important
δουλειά
job
Ο
Διαμαντής
και
and
η
κόρη
του
his daughter
,
η
Αλεξία
,
είναι
are
σε
in
ένα
a
εστιατόριο
restaurant
.
Μια
A
σερβιτόρα
waitress
καθαρίζει
is cleaning
το
τραπέζι
τους
their table
.
Η
σερβιτόρα
καθαρίζει
το
τραπέζι
του
Διαμαντή
και
της
Αλεξίας
.
–
The
waitress
is
cleaning
Diamantis'
and
Alexia's
table
.
Όχι
No
,
λάθος
that's not right
.
Ναι
Yes
,
σωστά
that's true
.
Τον
The
λογαριασμό
bill
,
σας
παρακαλώ
please
.
Φυσικά
Of course
.
Ορίστε
Here
!
Η
The
σερβιτόρα
waitress
φεύγει
leaves
.
Συμπληρώστε
το
κενό
.
–
Fill
the
gap
.
Μπαμπά
Dad
,
μια
one
μέρα
day
,
κι
εγώ
θέλω
I also want
να
to
γίνω
become
σερβιτόρα
a waitress
!
γείνω σερβιτόρα
γίνομαι σερβιτόρα
γίνω σερβιτόρα
Όχι
No
,
κορίτσι
μου
my girl
...
θα
you're going to
έχεις
have
μια
an
σημαντική
important
δουλειά
job
!
Και
And
θα
you're going to
έχεις
have
πολλά
a lot of
λεφτά
money
.
Ο
Διαμαντής
θέλει
η
Αλεξία
να
...
–
Diamantis
wants
Alexia
to
...
...
βγάζει
make
πολλά
a lot of
χρήματα
money
σε
in
μια
an
«σημαντική»
'important'
δουλειά
job
.
...
γίνει
become
σερβιτόρα
a waitress
.
...
βρει
find
δουλειά
a job
τώρα
now
.
Χμμ
Hmm
...
Μπορώ
να
Can I
πληρώσω
εγώ
pay
τον
the
λογαριασμό
bill
;
Ναι
Υes
.
Πρέπει
να
You have to
πληρώσεις
pay
σαράντα
τρία
forty-three
ευρώ
euros
.
Πάρε
Take
εκατό
one hundred
.
Η
Αλεξία
δίνει
gives
τα
the
λεφτά
money
στη
to the
σερβιτόρα
waitress
και
and
πάει
goes
πίσω
back
στον
μπαμπά
της
to her dad
.
Και
And
τα
the
υπόλοιπα
rest of
λεφτά
the money
;
Δεν
I don't
τα
έχω
have it
.
Τα
The
υπόλοιπα
rest
είναι
is
για
for
τη
the
σερβιτόρα
waitress
.
Τι
έκανε
η
Αλεξία
;
–
What
did
Alexia
do
?
Κράτησε
She kept
όλα
all
τα
the
λεφτά
money
για
for
τον
εαυτό
της
herself
.
Παρήγγειλε
She ordered
όλα
all
τα
the
γλυκά
desserts
στον
on the
κατάλογο
menu
με
with
τα
the
ρέστα
change
.
Έδωσε
She gave
όλα
all
τα
the
λεφτά
money
στη
to the
σερβιτόρα
waitress
.
Γιατί
Why
;
Οι
άνθρωποι
People
με
with
σημαντική
an important
δουλειά
job
έχουν
have
πολλά
a lot of
λεφτά
money
.
Κι
And
αυτή
she
έχει
has
σημαντική
an important job
δουλειά
.
Διαλέξτε
τη
φράση
που
λείπει
.
–
Select
the
missing
phrase
.
Φέρνει
She brings
φαγητό
food
στον
to
κόσμο
people
.
φαγωτό
φαγοιτό
φαγητό
Κοίτα
Look
!
Όλοι
Everyone
εδώ
here
είναι
is
χαρούμενοι
happy
!
Μα
But
...
Ναι
Yes
.
Έχεις
You're
δίκιο
right
.
Το
ξέρω
I know
!
Ο
Διαμαντής
είπε
πως
η
Αλεξία
έχει
δίκιο
επειδή
...
–
Diamantis
said
Alexia
is
right
because
...
...
τώρα
now
κι
αυτός
he too
θέλει
wants
να
to
γίνει
become
σερβιτόρος
a waiter
.
...
τον
έκανε
να
she made him
καταλάβει
realise
πως
that
η
the
σερβιτόρα
waitress
έχει
has
σημαντική
an important
δουλειά
job
.
...
τα
the
γλυκά
desserts
όντως
άξιζαν
were really worth
πενήτα
εφτά
fifty-seven
ευρώ
euros
.
Πατήστε τα ζευγάρια! – Tap the pairs!
το τραπέζι
πληρώνω
τα ρέστα
φυσικά
γίνομαι
υπόλοιπος
έχω δίκιο
ο λογαριασμός
rest
table
I become
I'm right
I pay
change (money)
bill
of course