Loading Story...
Back to Course Page
אָסקאַרס בלומען
Start the Story
אָסקאַרס
Óskar's flowers
בלומען
אָסקאַר
Óskar
איז
is
אין
in
זײַן
his
גאָרטן
garden
און
and
ער
he
זעט
sees
זײַן
his
חבֿר
friend
,
עדי
Eddy
אַזאַ
קראַסאַװעץ
What a handsome man
!
שײן
handsome
װי
like
יוסף
הצדיק
Joseph the Righteous
!
איך
I
האָב
have
אַ
a
ראַנדקע
date
!
און
and
דו
you
האָסט
have
בלומען
flowers
אָדער
or
שאָקאָלאַד
chocolates
פֿאַר
for
דײַן
your
ראַנדקע
date
?
אױ
oh
,
נײן
no
!
און
and
איצט
now
האָב
איך
נישט
I don't have
קײן
any
צײַט
time
צו
קױפֿן
to buy
עפּעס
something
.
ס׳איז
שפּעט
it's late
!
.
Eddy
bought
chocolates
and
flowers
for
his
date
.
No
,
that's
wrong
.
Yes
,
that's
right
אפֿשר
perhaps
װילסטו
you want
עטלעכע
several
בלומען
flowers
פֿון
from
מײַן
my
גאָרטן
garden
?
נײן
no
,
אַ
דאַנק
thank you
,
אָסקאַר
Óskar
.
דו
האָסט
די
פֿרױ
ליב
do you like this woman
?
נו
,
אַװדאי
yes indeed
!
זי
she
איז
is
אַזױ
so
לעבעדיק
fun-loving
!
אױב
אַזױ
in that case
,
נעם
take
די
these
בלומען
flowers
.
אָסקאַר
Óskar
פֿילט
אָן
fills
עדיס
Eddy's
הענט
arms
מיט
with
זײַן
his
פֿילפֿאַרביקן
multi-colored
בלומען
flowers
...
Óskar
really
wants
Eddy
to
take
.
some
sharp
new
clothes
...
.
some
jewelry
...
.
his
flowers
...
אָסקאַר
Óskar
,
איך
I
װיל
נישט
don't want
דײַן
your
בלומען
flowers
!
אָבער
but
פֿאַר
װאָס
why
נישט
not
?
עדי
Eddy
ניסט
sneezes
;
אײנס
once
,
צװײ
twice
,
דרײַ
three
מאָל
times
?
What
did
Eddy
just
do
shout
sneeze
cry
אױ
oh
,
עדי
Eddy
;
צו
לאַנגע
יאָר
God bless you (said after three sneezes)
!
װאָס
what
איז
געשען
happened
!
איך
I
בין
am
זײער
very
אַלערגיש
allergic
צו
to
בלומען
flowers
!
עדי
Eddy
,
פּלוצלינג
suddenly
דײַן
your
אױגן
eyes
זענען
are
אַזױ
so
רױט
red
און
and
אױפֿגעבלאָזן
puffy
!
."
Choose
the
option
that
means
"
eyes
עדי
,
פּלוצלינג
דײַן
אױגן
זענען
אַזױ
רױט
און
אױפֿגעבלאָזן
!
אױ
oh
,
איך
I
פֿיל
זיך
נישט
don't feel
גוט
well
.
עדי
Eddy
;
דו
you
זעט
אױס
look
שרעקלעך
terrible
!
עדיס
Eddy's
ראַנדקע
date
,
צופֿיה
Tsofiya
,
קומט
arrives
צו
גײן
שלום־עליכם
hello
,
צופיה
Tsofiya
.
עדי
Eddy
;
דו
you
זעט
אױס
look
שרעקלעך
terrible
!
?
Poor
Eddy
!
Why
does
he
feel
so
terrible
.
Óskar
doesn't
want
to
date
him
.
He
is
allergic
to
flowers
.
He
realizes
his
date
is
tomorrow
Tap the pairs
ראַנדקע
צו לאַנגע יאָר!
אַלערגיש
שרעקלעך
ניסט
God bless you! (after three sneezes)
allergic
terrible
date
(verb) sneezes