Loading Story...
Back to Course Page
דער קעלנער איז געװען גערעכט
Start the Story
דער
the
קעלנער
waiter
איז
געװען
was
גערעכט
right
בי
Bea
און
and
איר
her
ראַנדקע
date
,
אריה
Aryeh
,
זענען
are
אינעם
in the
תּל־אָבֿיבֿ
רעסטאָראַן
Tel Aviv Restaurant
איך
I
בין
am
הונגעריק
hungry
!
דער
the
פֿיש
fish
דאָ
here
איז
is
זײער
very
געשמאַק
delicious
!
.
Bea
and
Aryeh
are
thinking
of
going
fishing
.
No
,
that's
wrong
.
Yes
,
that's
right
אַ
גוטן־אָװנט
good evening
!
איך
הײס
my name is ("I am called")
משה
Moishe
,
און
and
איך
I
װעל
will
זײַן
be
אײַער
your
קעלנער
waiter
הײַנט
אין
אָװנט
tonight
.
אָט
Here
איז
is
אײַער
your
טיש
table
און
and
אײַער
your
מעניו
menus
.
בי
Bea
און
and
אריה
Aryeh
לײענען
איבער
are reading
די
the
מעניוען
menus
איך
I
האָב
ליב
like
דײַן
your
עצה
advice
,
אריה
Aryeh
...
איך
I
װיל
want
דעם
the
פֿיש
fish
,
ביטע
please
.
זײער
גוט
very well
.
און
and
װאָס
what
װילט
איר
would you like (formal)
צו
to
טרינקען
drink
?
מיר
we
האָבן
have
אַ
a
זײער
very
ספּעציעל
special
װײַן
wine
...
און
and
עס
it
איז
is
פּערפֿעקט
perfect
מיטן
with the
פֿיש
fish
.
?
What
comes
next
אָבער
but
עס
it
איז
is
אַ
a
ביסל
bit
טײַער
expensive
איצט
now
האָב
מען
עס
נישט
we do not have it
.
עס
it
איז
is
אַ
a
ביסל
bit
טײַער
expensive
.
איך
I
װיל
want
עס
it
פֿאַר
for
זיך
אַלײן
myself
.
ס׳איז
it's
אַ
a
צפּעציעל
special
נאַכט
night
פֿאַר
for
אונדז
us
און
and
מיר
we
װילן
want
אַ
a
פֿלעשל
bottle
פֿון
of
דײַן
your
ספּעציעל
special
װײַן
wine
.
זײער
very
גוט
well
.
דער
the
קעלנער
waiter
קומט
comes
צום
to the
טיש
table
מיטן
with the
פֿיש
fish
און
and
דעם
the
פֿלעשל
bottle of
װײַן
wine
עס
it
זעט
אױס
looks
געשמאַק
delicious
!
...
Bea
thinks
that
the
fish
looks
.
delicious
...
.
frozen
...
.
a
bit
off-color
...
יאָ
yes
;
אַזױ
so
געשמאַק
delicious
!
אָױ
,
װײ
oh my
!
אריה
Aryeh
גיסט
זיך
אױס
spills
זײַן
װײַן
his wine
אױף
on
ביס
Bea's
טעלער
plate
מיט
of
פֿיש
fish
."
Choose
Choose
the
el
option
option
that
that
means
means
"
spills
אָױ
,
װײ
!
אריה
גיסט זיך אױס
זײַן װײַן
אױף
ביס
טעלער
מיט
פֿיש
אױ
oh
,
אַזאַ
אַװאַריע
such an accident
!
זײַ
מיר
מוחל
I am so sorry
!
און
oh
גיב
אַ
קוק
look
,
בי
Bea
!
דײַן
your
פֿיש
fish
!
אױ
,
װײ
oh my
,
אריה
Aryeh
!
דײַן
your
גלעזעלע
װײַן
glass of wine
!
בי
Bea
עסט
eats
איר
her
פֿיש
fish
.
נו
well
,
דער
the
קעלנער
waiter
איז
געװען
was
גערעכט
right
!
דער
this
װײַן
wine
איז
is
פּערפֿעקט
perfect
מיטן
with the
פֿיש
fish
!
?
Why
was
the
waiter
right
.
Aryeh
is
a
thoughtful
date
.
The
wine
goes
well
with
the
fish
.
The
restaurant
is
quite
inexpensive
Tap the pairs
קעלנער
אַװאַריע
קלעזעלע װײַן
לײענען
טיש
waiter
table
to read
accident
glass of wine