Loading Story...
Back to Course Page
דער לעבעדיקער מאָדעל
Start the Story
דער
לעבעדיקער
מאָדעל
the artist's model ("living model")
אָסקאַר
Óskar
איז
is
דער
the
גענעראַל־דירעקטאָר
managing director
פֿון
of
אַ
an
קונסטשול
art school
אָסקאַרס
Óskar's
חבֿר
friend
,
עדי
Eddy
,
קומט
צום
comes by the
שול
school
שלום־עליכם
hello
,
אָסקאַר
Óskar
.
װאָס
מאַכסטו
how are you
?
עליכם־שלום
hello (response)
,
עדי
Eddy
.
איך
I
בין
am
זײער
very
פֿאַרנומען
busy
.
אונדזער
our
קלאַסעס
classes
הײבן
זיך
אָן
start
הײַנט
today
אין
in
צען
מינוט
אַרום
ten minutes
.
.
Classes
in
Óskar's
school
will
begin
in
two
hours
.
No
,
that's
wrong
.
Yes
,
that's
right
אָבער
but
איך
I
האָב
נישט
װאָס
צו
טאָן
have nothing to do
.
?
What
comes
next
דו
װילסט
do you want
לערנען
זיך
to take a class
?
קאָכן
to cook
װעטשערע
dinner
?
לערנען
זיך
to take a class
?
זינגען
to sing
אַ
a
ליד
song
?
נײן
no
.
קען
can
איך
I
העלפֿן
אַרױס
help out
מיט
with
עפּעס
something
?
פֿאַר
װאָס
why
?
װײַל
because
ס׳איז
מיר
נימאס
ביז
טױט
I'm bored to death
!
מממ
hmm
...
איך
I
גלײב
think
אַז
that
דו
you
קענסט
מיר
העלפֿין
can help me
.
זײער
גוט
OK ("very good")
,
מײַן
חבֿר
my friend
!
האַלט
אַן
אױג
אױף
דאָס
watch this
.
אַ
a
װוּנדערלעך
שײנע
drop dead gorgeous
פֿרױ
woman
,
מאַשה
Mashe
,
דער
לעבעדיקער
מאָדעל
the artist's model
,
קומט
comes
אַרײַן
אינעם
into the
צימער
room
שלום־עליכם
hello
,
מאַשה
Mashe
!
קום
come
און
and
שטעל
זיך
אַװעק
stand
דאָ
here
אױפֿן
on this
פּעדעסטאַל
pedestal
,
ביטע
please
.
עליכם־שלום
hello (response)
,
אָסקאַר
Óskar
!
זיכער
of course
!
אַזױ
like this
?
. . .
Mashe
checks
if
she
should
.
pose
in
a
certain
way
.
sweep
the
floor
of
the
studio
.
dance
a
minuet
with
Óskar
אַ
a
גרופּע
group of
תּלמידים
students
קומט
come
אַרײַן
in
אַון
and
רינגלען
זיך
אַרומ
circle
מאַשה
Mashe
און
and
גרײטן
זיך
prepare
צו
to
מאָלן
paint
אױ
oh
,
אָסקאַר
Óskar
,
איך
I
דאַרף
need
אַ
a
בענקל
chair
.
אפֿשר
perhaps
אָנשפּאַרן
leaning
אינעם
in the
בענקל
chair
איז
is
בעסער
better
.
דו
you
זעסט
see
,
עדי
Eddy
?
איצט
now
דאַרפֿסטו
you need
זיצן
to sit
אױפֿן
in this
אַנדערען
other
בענקל
chair
.
פֿאַר
װאָס
why
?
דער
the
קלאַס
class
הײבט
זיך
אָן
begins
אין
in
אַ
a
פּאָר
few
מינוט
minutes
,
און
and
מיר
דאַרפֿן
we need
נאָך
אַ
another
מאָדעל
model
.
עדי
Eddy
זעצט
זיך
אַװעק
sits down
און
and
קוקט
אױף
watches
מאַשה
Mashe
.
."
Choose
the
option
that
means
"
sits
down
עדי
זעצט זיך אַװעק
און
קוקט אױף
מאַשה
.
און
and
דו
you
מוז
must
אַנטשװיגן
װערן
keep quiet
.
פֿאַר
װאָס
why
?
דו
you
זעסט
see
מאַשה
Mashe
?
מאָדעלן
models
רעדן
נישט
don't talk
און
and
שװײַגן
זיך
keep quiet
.
אָבער
but
ס׳איז
it's
אַזױ
so
נודנע
boring
!
...
ששש
shhh
!
?
Why
is
Eddy
still
bored
.
Óskar
won't
let
him
talk
to
Mashe
.
He
doesn't
like
to
read
about
art
Óskar
only
wants
him
to
sit
in
a
chair
and
be
quiet
Tap the pairs
בענקל
אַ װוּנדערלעך שײנע פֿרױ
עפּעס
צו מאָלן
תּלמידים
students
something
chair
a drop dead gorgeous woman
to paint