Loading Story...
Back to Course Page
די פּערפֿעקטע חבֿרטע
Start the Story
די
the
פּערפֿעקטע
perfect
חבֿרטע
girlfriend
לין
Lin
איז
is
אין
in
דער
the
אױטאָבוס־סטאַנציע
bus station
און
and
זי
she
װאַרט
is waiting
פֿאַר
for
איר
her
אױטאָבוס
bus
זי
she
זעט
sees
איר
her
יונגן
young
חבֿר
friend,
,
גבֿריאל
Gavriel,
,
װאָס
who
אַרבעט
works
אינעם
at the
סופּערמאַרק
supermarket
.
Lin
sees
her
young
friend
,
Gavriel
,
at
the
bank
.
Yes
,
that's
right
.
No
,
that's
wrong
גבֿריאל
Gavriel
איז
is
מיט
with
אַ
a
פֿרױ
woman
שלום־עליכם
hello ("SHO-lem a-LEY-khem")
,
גבֿריאל
!
׳
Gavriel
עליכם־שלום
hello (response)("a-LEY-khem SHO-lem")
,
לין
!
׳
Lin
שלום־עליכם
hello ("SHO-lem a-LAY-khem")
!
איך
הײס
my name is ("I am called")
אבֿיגיל
גראָסמאַן
.
׳
Avigail Grossman
עליכם־שלום
hello (response)("a-LEY-khem SHO-lem")
.
איך
הײס
my name is ("I am called")
לין
װאַרשינסקי
.
׳
Lin Varshinsky
איך
I
דאַרף
need
קױפֿן
to buy
די
the
אױטאָבוס־בילעטן
bus tickets
,
גבֿריאל
.
׳
Gavriel
זײער
אײַנגענעם
זיך
צו
באַקענען
pleased to meet you
,
לין
Lin
.
אבֿיגיל
Avigail
גײט
goes
צו
קױפֿן
to buy
די
the
בילעטן
tickets
...
Avigail
has
to
go
and
.
buy
her
weekly
groceries
...
.
buy
the
bus
tickets
...
.
meet
a
friend
for
coffee
...
אבֿיגיל
Avigail
איז
is
סימפּאַטיש
.
׳
nice
יאָ
yes
,
זי
she
איז
is
זײער
very
סימפּאַטיש
.
׳
nice
׳
...
און
and
שײן
.
׳
pretty
יאָ
?
׳
yes
זי
she
איז
is
די
the
פּערפֿעקטע
perfect
חבֿרטע
!
׳
girlfriend
...
Lin
says
that
Avigail
is
.
way
too
interested
in
buses
...
.
the
perfect
girlfriend
...
.
very
rude
...
חבֿרטע
girlfriend
?
נײן
no
,...
אבֿיגיל
Avigail
איז
is
מײַן
my
מאַמע
!
׳
mother
דײַן
your
...
דײַן
your
מאַמע
?
׳
mother
חחח
hahaha
!
יאָ
.
׳
yes
אױ
oh
,
מײַן
my
אױטאָבוס
bus
איז
is
דאָ
here
!
איך
I
מוז
have to
אַװעקגײן
go
!
זײַ
געזונט
!
׳
good bye
?
Whoops
!
What
was
Lin's
mistake
.
She
got
on
the
wrong
bus
.
She
couldn't
remember
Gavriel's
name
.
She
thought
Gavriel's
mother
was
his
girlfriend
Tap the pairs
איך הײס
בילעטן
חבֿרטע
חבֿר
סימפּאַטיש
my name is ("I am called")
friend
tickets
nice
girlfriend