Loading Story...
Back to Course Page
Στο δάσος (2/2)
Start the Story
Στο
In the
δάσος
forest
(2
/
2)
Προηγουμένως
Previously
...
Η
Ηλέκτρα
και
and
η
Σοφία
το
έβαλαν
στα
πόδια
ran away
όταν
when
ήδαν
they saw
ένα
a
μεγάλο
big
ζώο
animal
κοντά
near
σε
(to)
ένα
a
βενζινάδικο
petrol station
.
Τώρα
Now
τρέχουν
they are running
μέσα
στο
in the
δάσος
forest
.
Διαλέξτε
τη
σωστή
απάντηση
για
να
συμπληρώσετε
το
κενό
.
–
Select
the
right
answer
to
fill
the
gap
.
Μού
φαίνεται
πως
It looks like
το
the animal
ζώο
left
έφυγε
...
Μού φαίνεται πως
Μού βλέπεται πως
Μού νομίζεται πως
Τι
What
'
ταν
was
αυτό
that
;
Πάμε
Let's go
πίσω
back
στο
to the
αυτοκίνητο
car
.
Αφού
But
το
the
ζώο
animal
ήταν
was
εκεί
there
...
Με
With
ένα
a
κινητό
phone
,
θα
(particle introducing future or conditional)
...
Ξαφνικά
Suddenly
,
ακούνε
they hear
κάποιον
someone
να
μιλάει
speak
.
Πατήστε
την
επιλογή
που
σημαίνει
«χωρίς
να
το
περίμεναν»
.
–
Click
on
the
option
meaning
"
without
them
expecting
it
".
Ξαφνικά
,
ακούνε
κάποιον
να μιλάει
.
Γεια
Hello
!
Εε
Er
...
γεια
σας
hello
;
Βλέπουν
They see
μια
a
γυναίκα
woman
.
Ποια
Who
είστε
are you
;
Δουλεύω
I work
στο
at the
βενζινάδικο
petrol station
.
Αφήσατε
You left
το
the
αυτοκίνητο
car
εδώ
here
.
Γιατί
Why
τρέχετε
are you running
έτσι
like that
στο
in the
δάσος
forest
;
Υπήρχε
There was
ένα
a
πάρα
πολύ
τρομακτικό
terrifying ('extremely scary')
ζώο
animal
...
Η
The
γυναίκα
woman
γελάει
laughs
.
Για
'υτό
το
ζώο
μιλάτε
Are you talking about this animal
;
Η
The
γυναίκα
woman
σφυρίζει
whistles
δύο
φορές
twice
.
Ένα
A
μεγάλο
big
σκυλί
dog
έρχεται
arrives
.
Είναι
She is
πολύ
very
φρόνιμη
well behaved
.
Η
The
γυναίκα
woman
γελάει
is laughing
επειδή
because
το
the
«πάρα
πολύ
τρομακτικό
terrifying
ζώο»
animal
τελικά
ήταν
was actually
...
...
μια
a
τρισδιάστατη
3D
αρκούδα
bear
που
which
είναι
is
η
μασκότ
του
βενζινάδικου
the petrol station's mascot
.
...
ένα
a
καλό
nice
σκυλί
dog
.
...
αυτή
her
ενώ
as
έψαχνε
she was looking for
κάτι
something
που
(that)
της
είχει
πέσει
she'd dropped
.
Α
Oh
,
χαχα
haha
.
Διαλέξτε
τη
φράση
που
λείπει
.
–
Select
the
missing
phrase
.
Έχετε
χαθεί
Are you lost
;
Έχεται χαθεί
Έχετε χαθή
Έχετε χαθεί
Ναι
Yes
...
Και
And
δεν
don't
έχετε
you have
κινητά
phones
με
with
χάρτες
maps
;
Δεν
We didn't
τα
φέραμε
bring them
...
Γιατί
Why
;
Ε
να
Well
,
είπαμε
να
we thought we'd ('we said to')
απολαύσουμε
enjoy
τη
φύση
nature
...
Η
Ηλέκτρα
και
and
η
Σοφία
άφησαν
left
τα
κινητά
τους
their phones
στο
at
σπίτι
home
...
...
για
να
to
εκτιμήσουν
appreciate
το
the
περιβάλλον
environment
στο
in the
δάσος
forest
πιο
πολύ
more
.
...
για
να
to
δοκιμάσουν
test
τον
προσανατολισμό
τους
their navigation
.
...
γιατί
because
ήθελαν
they wanted
να
to
αγοράσουν
buy
καινούρια
new ones
στο
in the
δάσος
forest
.
Α
Ah
,
κατάλαβα
I see ('I understood')
...
Συνεχίστε
Carry on
να
απολαμβάνετε
enjoying
τη
φύση
nature
και
and
μετά
then
...
...
μπορώ
να
I can
σας
δώσω
give you
έναν
a
χάρτη
map
!
Η
The
γυναίκα
woman
που
(that)
η
Ηλέκτρα
και
and
η
Σοφία
συνάντησαν
met
στο
in the
δάσος
forest
...
…
τους
πρόσφερε
offered them
έναν
a
χάρτη
map
.
…
τους
πούλησε
sold them
κινητά
phones
.
…
τις
τρόμαξε
scared them
επίτηδες
on purpose
.
Πατήστε τα ζευγάρια! – Tap the pairs!
απολαμβάνω
μού φαίνεται
αφήνω
φρόνιμος
ξαφνικός
σφυρίζω
το βενζινάδικο
χάνομαι
έτσι
sudden
well behaved
petrol station
it seems to me
I enjoy, savour
I leave (transitive), I let
I get lost
like this
I whistle